I don't even try to mention relational databases to these people.

"Huh? What do you mean you don't want a formula-only column splitting 6 data-entry columns in two? How am I supposed to scroll past 20 columns on my screen every time I want to check something? I don't care that it's inconvenient for you!"