Spent 5 minutes playing with the text editors that integrate with Dropbox via iOS' Files. Nearly threw the phone across the coffee shop. What an absolute screw-up the whole thing is. Editorial, which connects to Dropbox in the "old" (independent) way, is a ton better, even though it has its own host of problems and hasn't been updated in ages.