Just read André Bazin's chapter on Carné in his "Le Cinéma Français de La Libération À La Nouvelle Vague (1945–1958)".
The most torturous academic work I've had to read in a long time. Cannot stand that style of writing…I'd describe it as the sentence structure not being very "tight" in general.