The easiest way, really, especially in that state: just keep adding fresh grinds on top of old ones and pour hot water over everything.
//